| |
 |
海外华侨或外国人起中文名字要注意几点
(来源：华名堂
作者：邹箴一 时间：2012-11-11） | 中国人不管去到哪里，仍把自己当成炎黄子孙，大多数移民与居住在海外的中国人或后裔，都想起一个中国名，特别是现在中国发展起来了，在中国有更多的机会，吸引更多的人来到中国生活与工作。因此，不管是中国人还是外国人，都想起一个中文名。
很多时髦的年轻人,都有英文名字,其实很多外国人也是一样,“崇洋媚外”喜欢中文名字。
因此，中国人或华裔或外国人，如果要想起一个中文名，要注意的以下几点问题：
1、要适合两国文化的特点，在语音与谐音上不要有岐意。
2、要根据出生时间起名，即要根据出生的生辰八字起名。如果是在英国或其它国家出生，则要转化为中国时间，因为八字是根据中国时间形成的。
3、还要表达求名者的愿望，外国人起中国名字好象更有中国味。
3、更要适合现代中国文化的需求。
4、如果祖籍地是广东、闽南、上海等的华侨或后裔，除要有普通话好以外，还有结合地方话，否则会产生岐义则不好了。
5、外国人起中文名，可各种各样，中国人并不理会你姓什么叫什么，只知道你的中文名是什么。老外的中文名字既可表达自己的心声，又有趣味与幽默感，如大山—侃大山、老锣—锣鼓，前者以侃而出名，后者是音乐而出名，可谓好名呀。
相关文章：在美国起中文名要注意几点
澳洲华人、老外起中文名字要点 |
|
| |
